These lyrics are already converted into gif format to ensure that you can read the Chinese and Japanese fonts. As I have just started the lyrics page, there are only a few songs for now. I will try my best to add more. For requests, please e-Mail Me. Your valuable suggestions/views will be very much appreciated. Also, because I am not familiar with the Hokkien language, I would very much appreciate any help in the Hokkien lyrics.
Note: If you are using Internet Explorer 6, make sure that you view the image in actual size or else the words will not be legible.
| Cantonese | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| NAME | ROMANIZED NAME | COMMENTS | |||
 |
Man Bou Yan Sung Lou | ||||
| Chinese | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| NAME | ROMANIZED NAME | COMMENTS | |||
| Xiao Cun Zhi Lian | Xiao Cun Zhi Lian | Translated (English) | |||
 |
SiSiXiaoYu | Translated (English) | |||
 |
Shui Shang Ren | Translated (English) | |||
 |
Ren Yue Huang Hun Hou | Translated (English) | |||
 |
Yuan Xiang Ren | Translated (English) | |||
 |
You Shi Yi Ge Xia Yu Tian | Translated (English) | |||
 |
He Ri Jun Zai Lai | ||||
 |
Yue Liang Dai Biao Wo De Xin | Translated (English) | |||
 |
Ji Shi Zai Jian | ||||
 |
Mei Jiu Jia Ka Fei | ||||
 |
Xiao Cheng Gu Shi | ||||
| Japanese | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| NAME | ROMANIZED NAME | COMMENTS | |||
| Nagaragawa Enka | Nagaragawa Enka | Translated (English) | |||
 |
Kita Guni No Haru | Translated (English) | |||
 |
Mu Gon Zaka | ||||
 |
Kokoro Koorasete | ||||
 |
Anata To Ikiru | Translated (English) | |||
 |
Meoto Shigure | Translated (English) | |||
 |
Minato Machi Buruusu | ||||
 |
Toki no Nagare ni mi wo Makase | Translated (English) | |||
 |
Koibitotachi No Shinwa | Translated (English) Thanks to Nagasawa san |
|||
 |
Kuukou | ||||
 |
Hon Kon | ||||
 |
Tsugunai | Translated (English) | |||
 |
Musume Gokoro | ||||
 |
Hong Kong no Yoru | ||||
 |
Yume Shibai | ||||
 |
Aijin | ||||
 |
Oosaka Shigure | ||||
 |
Soshite.....Meguri Ai | ||||
| Hokkien | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| NAME | ROMANIZED NAME | COMMENTS | |||
 |
Vue Vah Zang (Sio Va Zang) | Translated (English) Courtesy of Hung Jung |
|||
 |
Tni Ou Ou | Romanization and Translation, courtesy of Hung Jung | |||
 |
Tni Ou Ou | Courtesy of Jiing Wah | |||